Épisode 800 dollars plus les frais S06E20 - Malcolm in the Middle Saison 6

Francis indique à Dewey que le collier de perles de Lois vaut une fortune. Ce qu'il omet de lui dire, c'est que le bijou en question a été volé.

Hal apprend qu'un de ses fils a passé un coup de fil à une hotline très coûteuse. En voulant rectifier l'erreur, il oublie de raccrocher ce qui augmente le tarif.

Malcolm doit remplacer un employé payé pour se déguiser en Oncle Sam. Bien que n'étant pas à l'initiative de cette idée, il subit l'agressivité de son ex collègue, qui plus est alcoolique, qui jure de se venger en lui faisant la peau.

Mais le clou du spectacle intervient quand Reese se porte cobaye pour plusieurs expérience scientifiques en  précisant à chaque fois qu'il ne consomme pas d'autres médicaments, ce qui finit par le rendre fou au moment même ou des policiers appréhendent Hal et Lois en leur demandant si leurs fils sont normaux.