En allant travailler dans un bétail, Reese fait la connaissance d'une végétarienne prénommée Carrie. Il fait semblant d'adhérer à ses principes mais elle le surprend en train de manger de la viande. Pour la reconquérir, il libère toutes les vaches. Malcolm tente de duper Lois afin d'aller à un concert. Pendant ce temps, Hal veut proposer à Dewey un jeu de société qu'il a créé lui-même.
Au début de cet épisode, Lois refuse que Dewey apporte une souris à la maison. Il doit alors trouver de quoi la nourrir par ses propres moyens.
Lois punit Malcolm en lui interdisant de se rendre à une soirée. Par conséquent, il manipule Craig afin de le laisser y aller mais il s y prend si mal que Craig annonce son intention de quitter la supérette où il travaille. Il se prépare à vivre un voyage mouvementé et Lois utilise les sentiments qu'il éprouve à son égard pour le faire changer d'avis et le ramener à la raison, en lui expliquant qu'elle pourrait bien l'aimer un jour si elle se retrouvait seule, âgée et impotente.
Hal se rend compte que Dewey le bat à presque tous les jeux auxquels ils s'amusent ensemble. Il en déduit que les jeux sont puérils et décide d'inventer sa propre philosophie de vie, mais là encore, Dewey parvient à le dépasser.
Reese a un nouveau travail pour sa part. Il œuvre dans une boucherie et semble s y plaire. Le seul problème est qu'il est tombé amoureux d'une végétarienne appelée Carrie qui l'apprécie et il devra user de malice pour lui montrer qu'il croit en sa cause.
