A la maison, Lois à préparer une purée de foies aux lentilles, personne n'a l'air emballé, Lois leur explique que personne ne sortira de table tant que leur assiette sera pleine, elle se retourne pour remettre la poële sur le gaz, le temps de se retourner vers la table, tout les garçons ont vidés leurs assiettes dans celle de Jamie et se sont enfuis, laissant une montagne de purée au pauvre petit Jamie...
Générique
Lois est très en colère contre Ida, Reese s'est finalement installé dans le garage avec sa femme Raduca. Dewey lui va se rendre chez Francis pour quelques jours, il a pour ordre de sa mère de ne parler à personne dans le bus, et de faire autant que possible l'abruti et le malade afin que personne ne l'approche.
Lois explique à Hal qu'elle va tout faire pour que son fils annule ce mariage, Hal lui voit plutôt d'un bon oeil cette nouvelle. Reese débarque et prend à manger dans le frigo, il invite ces parents pour le dîner.
De son coté Malcolm tente tout ce qu'il peut pour éviter les recruteurs d'université, Hal s'en charge alors avec grand plaisir et reçoit une tonne de cadeaux, quand son fils lui avoue avoir choisi Harvard, Hal est triste car les recruteurs ne viendront plus le voir.
Pendant le dîner, Lois est agréablement surprise de voir comment Raduca a une excellente influence sur Reese. Elle finit donc par dire à Reese qu'il a sa bénédiction, ce dernier pense que sa mère se moque de lui, et lui explique qu'il se séparera pas de sa femme. Raduca explique à Reese qu'il doit tout connaître d'elle, afin que les services d'immigration accepte leur mariage. Pendant ce temps, cette dernière à une aventure avec un sportif, et fait croire à son mari qu'il s'agit de son frère.
Malcolm apprend que Hal voit toujours les recruteurs, il lui explique alors qu'il s'agit de son avenir, et qu'il ne pourra rien y changer. Hal finit par accepter.
Dewey pendant ce temps découvre que la nouvelle vie de Francis, n'est pas si cool que ça, il tente de lui faire comprendre qu'un travail ne lui tombera pas du ciel, ils se disputent et Francis décide de s'enfermer. Au moment du départ, Francis a finalement décidé de rechercher un travail, il a donc raser son immonde bouc, et porte un costume. Dewey est ravi, mais quelqu'un toque à la porte. Il s'agit d'un ami musicien de Francis, il lui explique que son groupe fait un carton et qu'ils vont partir en tournée en Europe. Le groupe a besoin d'un manager, et il souhaiterait prendre Francis. Dewey est abasourdi ...
A la maison, Reese a totalement loupé le contrôle avec l'immigration, son mariage est donc officiellement annulé, et Raduca doit rentrer au pays. Reese est anéanti, mais Lois lui explique que rien est perdue, et qu'ils feront tout pour sauver ce mariage. Elle décide d'aller rendre visite à Raduca, mais elle la surprend alors avec le sportif. Reese croyait encore qu'il s'agissait de son frère.
Lois découvre que Dewey a raté un examen, Hal avoue que sa ne le dérange pas si il ne va pas à l'université. Dewey explique alors à sa mère qu'il prend la vie du coté Rock and roll, en adoptant ainsi la vie cool de son frère aîné...
Parce qu'il n'a plus un sou, Dewey conseille à Francis de se trouver un véritable travail. Malcolm refuse de rencontrer les recruteurs d'universités qu'Hal veut lui présenter. Mais il choisit finalement d'aller à Harvard, Hal lui profite de tout les avantages.
