Hal vient voir ce que fait Malcolm. Celui-ci regarde un documentaire sur la chirurgie oculaire, manifestement très détaillée. Hal, écoeuré, préfère s'en aller. Malcolm en profite pour mettre le programme qu'il souhaitait vraiment regarder. Un défilé de lingerie.
MALCOLM
Toute la famille s'active. Les enfants partent à l'école, Hal s'occupe des papiers, et avant de partir, remercie Loïs en lui disant "merci vieux". Il revient, s'excuse, ils s'embrassent, mais pressés, ils le font en s'en allant.
Francis, en pleine corvée, croit voir par la fenêtre le colonel Spangler. Il fait part de ses craintes à Eric qui le rassure en disant qu'il avait aussi ce genre d'hallucinations en sortant de l'école militaire. Ils se remettent au travail, tandis que quelqu'un les observe de l'extérieur.
En chemin pour l'école, Dewey croise un chien errant qui fouille des poubelles. Il sait qu'il n'a pas le droit d'avoir un chien, mais se décide quand même à adopter le molosse, et l'emmène avec lui. Il lui donne même un nom, Montecristo.
Hal débarque au boulot de Loïs, un poste à la main, chantant en playback une chanson d'amour. Il annonce à Loïs qu'il a prévu une soirée romantique, mais Loïs lui annonce qu'elle remplace Greg qui est malade. Hal croit qu'il simule, mais Greg est bien là, en mauvais état, sur le canapé. Hal dit que ce n'est rien.
Hal raccompagne Greg chez lui à bord de la limousine qu'il avait loué pour sa soirée romantique. Il sort un poème qu'il avait écrit pour Loïs lors de leur mariage et qu'il n'a jamais pu lui lire. Greg finit par vomir.
Dewey, en pleine nuit, entent Montecristo couiner devant la fenêtre. Ayant caché deux tranches de saucisson sous son oreiller, il lui jette. Mais le chien continue de couiner. Loïs, qui rentre du boulot et va se coucher, prend les couinements du chien pour les réponses de Hal à ses questions. Montecristo n'arrête pas de couiner, alors Dewey sort et vient s'allonger près de lui.
Loïs se prépare pour la soirée romantique qu'elle a conçu en guise de pardon pour Hal. C'est Reese qui s'est occupé de la cuisine. Loïs renvoie Reese et Malcolm dans leur chambre. Les deux garçons découvrent Dewey et le chien Montecristo. Dewey les supplie de ne rien dire à leurs parents. Malcolm le rassure, lui disant qu'ils ne diront rien, mais une fois Dewey éloigné, il prévoit avec Reese de tout révéler une fois leur père rentré.
Spangler débarque dans le restaurant, alors que Eric et Francis travaillent toujours. Il accuse Francis d'être responsable de ses problèmes, car il l'a hanté depuis qu'il est parti, et maintenant, il a perdu son job. Il tente d'attraper le cou de Francis entre ses crochets, mais n'y arrive pas et s'écroule en sanglotant.
Loïs continue de se préparer en attendant le retour de Hal. Malcolm et Reese attendent aussi, tandis que Dewey raconte une histoire à son chien. Reese, sentant l'odeur du rôti sorti du four, ouvre légèrement la porte. Le fumet appétissant pénètre dans la chambre, et Montecristo se précipite dans la salle pour dévorer le rôti. Loïs ne va pas tarder à débarquer, alors Dewey chasse le chien, et se met à sa place, faisant semblant d'avoir dévoré lui-même la viande, devant une Loïs abasourdie et deux frères hilares.
Dewey se fait copieusement enguirlandé par son père. Pour faire plus crédible, il dévore également une bougie à moitié machouillée. Reese souhaite tout avouer pour le chien, afin de les achever, mais Malcolm lui dit d'attendre. Et il a raison. Hal et Loïs décide d'emmener Dewey à l'hopitâl pour un lavage d'estomac.
Le lavage est terminé. Les médecins ont trouvé des choses étranges dans l'estomac de Dewey, mais pas de bougie. Hal ne fait pas attention à ce détail et menace Dewey, et par avance ses deux frères, qu'il a l'intention d'offrir à leur mère une soirée réussie, et qu'ils le paieront très cher s'ils viennent encore une fois tout gâcher.
Eric a passé la nuit à consoler Spangler, qui continue de se lamenter, sans se rappeler de la présence d'Eric, qu'il prend même pour une fille au final. Francis annonce à Spangler qu'il lui a trouvé un travail au service des eaux et forêts et que ça va s'arranger.
Hal rentre du travail, un bouquet de roses à la main. Il vomit avant de rentrer, mais voulant absolument que cette soirée se passe bien, il ne laisse rien paraître devant Loïs. Pendant ce temps, Reese s'assure que Dewey et le chien sont toujours dans le placard. Ensuite, il complote avec Malcolm, et tout les deux se mettent d'accord pour tout révéler à leurs parents une fois qu'ils seront rentrés de soirée. Loïs vient les prévenir une dernière fois qu'ils n'ont pas intérêt de tout gâcher. Hal sort des toilettes, malade, mais s'apprête quand même à fêter cette soirée avec sa femme.
Les parents sont partis. Malcolm et Reese s'apprêtent à sortir, laissant enfermés dans le placard Dewey et le chien. Enfin, c'est ce qu'ils croient. Dewey vient leur annoncer que Montecristo est en train de dévorer leurs BDs. Malcolm et Reese se précipitent dans la chambre et constatent que c'est vrai. Ils menacent Dewey, mais le chien grogne, sur la défensive. Dewey, qui a maintenant le pouvoir, ordonne à ses frères de s'asseoir. Les deux ne se font pas prier.
Dewey leur fait la liste de tout ce que ses frères lui ont fait subir, et leur fait comprendre qu'il a bien l'intention de se venger. Malcolm lui fait remarquer qu'une fois qu'il devra se séparer de son chien, il sera vulnérable. Dewey en est bien conscient mais compte quand même profiter de ce moment.
Au restaurant. Loïs est extatique, tandis que Hal essaie de tenir le coup tant bien que mal. Sentant l'envie de vomir revenir, il s'éclipse discrètement aux toilettes. Loïs, enfin seule, peut enfin arrêter de faire semblant. Elle aussi est malade, et elle paye le serveur pour qu'il aille lui chercher des médicaments.
Dewey a donné des devoirs à ses frères. Ils écrivent, puis Dewey leur dit d'arrêter. Il laisse le chien choisir le premier des deux qui devra lire son écrit, et le chien choisit Malcolm. Malcolm commence à lire ses cinquante raisons pour lesquelles Dewey est le garçon le plus gentil du monde. Mais Dewey l'arrête, il sent qu'il manque quelque chose.
Dewey a finalement obligé ses deux frères à se déguiser en femmes. Soudain, quelqu'un sonne. Dewey poste Montecristo en garde pour surveiller ses frères et va ouvrir. C'est Greg, qui rapporte le pantalon de Hal, il entre, bien que Dewey lui ait conseillé de partir. Malcolm et Reese le supplient de les aider, mais Dewey ferme la porte à clé. Voilà Greg obligé de se prêter au jeu.
Au restaurant. Hal et Loïs tentent chacun de garder le contrôle, et continuent de jouer le jeu, bien qu'ils ne s'écoutent même pas.
Greg, Reese et Malcolm chantent pour Dewey. Celui-ci veut maintenant leur couper les cheveux, et il part chercher des ciseaux, laissant Montecristo jouer les gardes. Malcolm propose de partir en courant en se dispersant, ainsi, le chien sera obligé d'en choisir un seul. Greg acquiesce. Malcolm compte jusqu'à trois, et une fois le compte à rebours achevé, Greg est le seul à courir. Il s'enfuit, poursuivi par Montecristo. Dewey se retrouve donc seul avec Malcolm et Reese, prêts à se venger.
Francis et Eric attendent Spangler qui doit rentrer de sa première journée de travail. Spangler arrive, saoul, et annonce qu'il s'est fait virer. Eric fait remarquer que la seule chose qu'il sache faire, c'est martyriser des élèves. Francis a alors une idée.
Voilà Spangler chargé d'animer une activité manuelle dans une maison de retraite. Comme à son habitude, il est un véritable tyran. Ce qui a l'air de lui rendre le sourire.
Au restaurant. Devant les assiettes qui arrivent, Hal propose à Loïs de danser. Complètement apathiques, et à bout de force sur la piste de danse, Hal avoue à une Loïs soulagée qu'il est malade.
Reese et Malcolm se sont venger. Dewey a pris la place du chien. Il doit manger de la pâté, et Malcolm a déjà préparé la laisse pour sa sortie.
A l'hopitâl. Finalement, par le biais d'un infirmier, Hal a pu lire son poème à Loïs.
Ecrit par Deanlove35.
