Épisode Le robot tueur S01E14 - Malcolm in the Middle Saison 1

Lois rend visite à Francis, à l'école militaire, qui vient de se faire opérer à cause d'une crise d'appendicite. Malgrés ce que Francis espérait Lois est apréciée par tous les camarades de Francis et surtout par le Commandant Spangler. Malcolm quand à lui veut construire un robot-tueur avec ses amis. Il demande alors l'autorisation à Hal qui accepte mais tous ne se passe pas comme prévu. Hal a du mal à faire face à l'absence de Lois et commence à faire n'importe quoi comme ne plus se rendre à son travail. Malcolm est alors dépassé par la situation entre son pére incontrôlable et ses frères qui profitent de l'absence de leur mére pour faire ce qu'ils veulent...