Épisode Joyeux anniversaire Loïs S02E03 - Malcolm in the Middle Saison 2

Loïs raconte à Hal ce qu'ont fait les garçons.

Reese et Malcolm sont au magasin de leur mère.

Francis prend la défense de sa mère.

Hal défend sa femme.

Francis ignore sa copine.

Francis se bat avec un clown.

Reese et Malcolm s'en prennent à deux clowns.

Dewey mange le gâteau d'anniversaire.

Loïs regarde son mari et ses fils.

Dewey mord un clown.

Reese se fait attaquer par un clown.

Loïs est inquiète.

Loïs est agréablement surprise.

Craig offre un cadeau à Loïs.

Francis rencontre une fille.

Les garçons doivent acheter un cadeau à leur mère.

Malcolm informe ses frères que leur mère est enfermée dans sa chambre.

Hal et ses fils défendent Loïs.

Hal essaie de réparer son erreur.

Hal se rend compte de son oubli.

Hal fait semblant de disputer les garçons.

Hal ouvre à Craig.

Craig apporte un cadeau de Loïs.

Loïs part.

Francis, Reese, Malcolm et Dewey cherchent une solution.

Francis dispute ses frères.

Francis à l'intention d'aller voir une fille.

Francis fait comprendre à Reese et Malcolm que ce qu'ils ont fait est mal.

Loïs joue au baseball.

Loïs à un enfant.

Francis et sa copine sont en voiture.

Reese et Malcolm discutent.

Francis fait demi-tour.

Hal veut prendre le gâteau.

Les garçons s'excusent auprès de leur mère.

Francis amène sa copine chez lui.