Épisode Le liquidateur S01E16 - Malcolm in the Middle Saison 1

 

Lois, Hal, Malcolm et Reese partent dans un parc aquatique pour une journée entière. Il ne reste que Dewey que ses parents ont confié à une vieille dame. Pendant tout le trajet Malcolm et Reese se chamaillent. C'est là que commence une petite guerre entre eux qui durera toute la journée. Pendant ce temps, Dewey s'ennuit avec sa Baby-sitter mais ils se trouvent vite des points communs et commencent à s'amuser ensemble jusqu'à ce que la vieille dame soit amenée par une ambulance. À l'école militaire, Francis fait une partie de billard avec le Commandant Spangler, mais ce dernier prend conscience que Francis le laisse gagner. Il décide d'ordonner à Francis de jouer correctement sinon il sera sanctionné. Mais celui-ci craint les represailles de ses camarades...

4.11 - 9 votes