Épisode Tous coupables S07E15 - Malcolm in the Middle Saison 7

Francis et Piama invitent Lois et Hal à la célébration donnée en l'honneur de la première année de sobriété de Francis. Le couple arrive et constate qu'en réalité, Francis n'a jamais souffert de la moindre addiction à l'alcool et qu'il n'est inscrit aux alcooliques anonymes que pour blâmer sa mère de ses problèmes psychologiques. Il s'ensuit  un énorme quiproquoi durant lequel Francis et Lois se révèlent leurs quatre vérités sous le regard timoré de Hal, qui ne sait vraiment plus quoi faire. Après le départ de ses parents, il semble que Francis ait finalement réussi à se réconcilier avec sa mère mais c'est à présent au tour de Piama de supporter son courroux.

Pendant ce temps, Dewey trouve les clés de la voiture de Hal, ou plutôt un double de ses clés. Il en parle à ses frères qui refusent de le conduire aux jeux d'arcade. En conséquence, il faut tout l'épisode pour que Malcolm et Reese essaient de savoir où Dewey a planqué les clés de la voiture. Et lorsqu'ils découvrent ce qu'il en a réellement fait, ils jurent de se venger.