Épisode La jambe de grand-mère S06E14 - Malcolm in the Middle Saison 6

La mère de Lois, Ida est en visite. Alors qu'elle veut sauver Dewey d'un accident, elle perd elle même une jambe. Dewey se sent coupable et avec Hal, il se met en tête de la récupérer, mais au dernier moment, un chien la vole. Avec l'aide de Hal (qui a acheté le chien pour faire plaisir à son fils), Dewey essaie de retrouver la télévision.

Afin de s'occuper de sa grand-mère convalescente, Francis est sollicité par sa mère. La situation ne se passe pas très bien, surtout lorsqu'il apprend que durant son enfance, ses grands-parents se sont occupés de lui. Cependant, magnanime, il accepte de prendre soin d'Ida, ce qui déclenche une dispute entre Lois et lui.

Enfin, Malcolm et Reese passent une partie de l'épisode à vouloir enduire le visage de l'autre avec de la colle superglu extra forte, ce qui n'est pas sans conséquences.