Lorsque Hal réalise que Loïs et lui n'ont pas une minute pour discuter de leur journée, il enrôle ses garçons pour aménager le garage en un beau salon privé. Avoir du temps pour eux va-t-il être aussi bénéfique aux parents qu'ils le pensaient ? Reese veut faire de Jamie une star. Malcolm doit rejoindre un club quand M Herkabe le presse afin d'obtenir une bonne note sur son dossier.
Hal et Lois sentent qu'ils n'ont plus assez de temps à consacrer à leur vie conjugale. Ils décident donc de s'accorder un temps de répit et de repos journalier.
Herkabe oblige Malcolm à rejoindre un club scolaire contre une appréciation positive sur son bulletin de fin d'études. Malcolm prend en grippe ce travail très routinier et se sent insulté quand Herkabe lui suggère de partir. Il finit par s'énerver et se venge de tous ses "parfaits collègues" en montrant des photos compromettantes à leur effigie. Son plan marche, puisque grâce à lui, les œuvres de charité leur rapportent ensuite davantage d'argent. De son côté, Hal mentionne que le lieu qu'il a créé ressemble au paradis, ce qui chagrine Lois qui n'est pas croyante. Malcolm conseille à sa mère d'abandonner temporairement ses principes afin de rendre les autres heureux, ce qu'elle écoute.
Quant à Reese, il veut faire de Jamie son bras droit, mais se fait très vite dépasser.
