VOTE | 190 fans

#211 : La vieille dame

En jouant au jockey avec ses amis, Malcolm envoie la balle chez une vieille dame. Celle-ci agresse Malcolm qui, en se défendant, lui casse involontairement le bras. Sévèrement sermoné par ses parents, Malcolm est alors contraint d'aller rendre visite à sa vieille voisine tous les soirs...

Popularité


5 - 1 vote

Titre VO
Old Mrs. Old

Titre VF
La vieille dame

Première diffusion
07.01.2001

Photos promo

Reese essaie de convaincre Dewey de changer de sac.

Reese essaie de convaincre Dewey de changer de sac.

Malcolm a emprunté la voiture de la vieille dame.

Malcolm a emprunté la voiture de la vieille dame.

Dewey se fait embêter à cause de son sac.

Dewey se fait embêter à cause de son sac.

Plus de détails

Scène d'intro: Malcolm et Hal jouent au échec.

Reese a inventé un nouveau jeu, il joue à la balle, malheureusement la balle va dans le jardin de Mme Griffin. Malcolm va la récupérer, mais se fait prendre par la vieille dame, il la pousse et elle se casse le bras. Sur les ordres de Loïs, Malcolm doit aller tous les soirs chez elle pour l'aider.
Mme Griffin vit comme une clocharde, sa maison est un dépotoir et elle est odieuse.
Un soir, alors que Malcolm lui lave les pieds, Mme Griffin s'endors sous les effets de l'alcool et des médicaments. Malcolm appelle les têtes d'ampoule, et en profite pour s'amuser dans la maison de Mme Griffin. Ils prennent même la voiture pour aller faire une balade, c'est Malcolm qui conduit, mais il croise Loïs! Malcolm ne sait pas comment faire, mais Mme Griffin le protège en échange d'aide, c'est toujours mieux qu'une punition de Loïs.

A l'école militaire, le meilleur ami de Francis fait son arrivée: Richie. Il a dû mal à se faire aux habitudes militaires. Le colonel est très tolérant à l'égard de Richie, ce que Francis trouve bizarre, il lui demande des explications. En fait, le colonel attend que les élèves s'occupent de lui à sa place, et c'est ce qu'ils vont faire.

Quant à Dewey, il a encore cassé son sac d'école, Loïs ne veut plus lui en acheter, donc il prend un ancien sac à main à elle. Reese ne veut pas que son frère soit la risée du quartier, c'est pourquoi il lui offre un nouveau sac, que Dewey refuse. Mais finalement, ce sac est très pratique pour se défendre! et Reese trouve ça "Excellent!".

Kikavu ?

Au total, 65 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Aloha81 
29.07.2018 vers 16h

vampire141 
10.02.2018 vers 22h

Daisy2860 
10.02.2018 vers 17h

LaFriteFan 
04.02.2018 vers 17h

sanct08 
31.01.2018 vers 09h

jujume80 
22.01.2018 vers 15h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

Venez départager les calendriers de l'Avent créés par nos membres, les votes sont ouverts jusqu'au 4 novembre !
Les votes sont ouverts ! | Date limite : 04/11

Activité récente
Actualités
Premières images de Jane dans la série This Is Us

Premières images de Jane dans la série This Is Us
Les premières images de Jane Kaczmarek (Loïs) dans la saison 3 de la série This Is Us sont...

Anniversaire

Anniversaire
Aujourd'hui, 9 octobre, c'est l'anniversaire de Linwood Boomer, le producteur de la série. Il fête...

Sortie de Bryan Cranston

Sortie de Bryan Cranston
Le 4 octobre dernier, Bryan Cranston (Hal) était présent à la soirée New York Comic Con 2018 à New...

Sortie de Bryan Cranston

Sortie de Bryan Cranston
Le 1er octobre dernier, Bryan Cranston (Hal) était présent à la soirée Brady Center's 2018 Bear...

The Upside | Bande Annonce

The Upside | Bande Annonce
La bande annonce du film The Upside (Remake US d'"Intouchables") de Neil Burger avec Bryan Cranston...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Quel guest-star avez-vous préféré ?

Total : 12 votes
Tous les sondages

Partenaires premium
HypnoRooms

CastleBeck, Aujourd'hui à 02:03

Avis aux auteurs en herbe : Le quartier Castle vous propose un concours d'écriture!

CastleBeck, Aujourd'hui à 02:30

Sur le quartier This Is Us, une nouvelle catégorie des HypnoTIU Awards attend vos votes. Merci!

choup37, Aujourd'hui à 10:54

Nouveau design sur les quartiers Supernatural et Sous le soleil, on attend vos coms

BenMason, Aujourd'hui à 11:01

Bonjour! N'hésitez pas à venir voter pour la meilleur création du concours spécial Halloween sur le quartier de Falling Skies!

quimper, Aujourd'hui à 23:36

Nouveau sondage sur le quartier Rizzoli & Isles. Pas besoin de connaître la série pour pouvoir voter. N'hésitez donc pas à participer

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site