Épisode Ma mère, ce héros S01E09 - Malcolm in the Middle Saison 1

Dans la scène d'ouverture, Dewey répète à tue tête: "Moi, j'aime pas mes frères, j'aime que moi!"

Les garçons se rendent au magasin de leur mère. En les voyant arriver Loïs leur interdit de toucher à quoi que ce soit. Mais Malcolm et Reese ne résistent pas à toucher la shampouineuse... 
A la maison pendant que Malcolm et Reese se font engueuler par leur mère hal trouve une bouteille de cognac qui vaut 150$. Loïs amène Dewey rendre la bouteille mais elle se fait renvoyer de son travail. En partant, Loïs arrache la perruque du patron, et dit à Craig qu'elle a gagné le pari!

N'ayant plus qu'un salaire la famille doit baisser ses frais, cela fait déjà 10 jours que Loïs n'a plus de travail. Malcolm vit très mal cette situation surtout que Julie, la fille que Malcolm aime, décide d'organiser une collecte pour l'aider...

Grâce à Craig, Loïs retrouve son travail, mais à la condition de travailler la nuit pendant 3 mois, et les 150$ de la bouteille seront retenu sur son salaire. Loïs en profite pour mettre les choses au clair avec son patron, elle lui récèle qu'elle sait des choses sur lui, qu'elle pourrait très bien dire! Le lendemain, on apprend que le patron a démissionné.

 A l'autre bout du pays, Francis et Stanley aident des jeunes filles dans le concours Teenage Miss Alabama. Les filles pensent vite que Francis est gay et il décide alors de profiter de la situation...Il ne veut même pas rentrer à la maison, lorsque Hal l'appelle pour lui dire que son école coûte chère et que si il veut il peut rentrer.