Malcolm connaît des difficultés à l'écriture de son discours pour la remise des diplômes lorsqu'il est élu Major de sa promotion. Lois refuse d'écouter la moindre de ses plaintes et lui avoue qu'elle aimerait le voir devenir président des Etats-Unis. Reese fait son possible pour obtenir un travail permanent en tant que concierge au lycée, ce qui signifie pour lui de tout saccager. Hal a quelques problèmes avec l'inscription à Harvard de Malcolm. Francis trouve enfin un travail qu'il apprécie réellement. Grand-mère Ida les rejoint pour la célébration, pour que tous disent au revoir à Malcolm avant qu'il ne parte pour l'université.Malcolm est accepté à l'Université de Harvard. Une véritable consécration pour le surdoué, sauf que la famille n'a pas les moyens de payer les études de leur rejeton, même si Hal tente d'obtenir des fonds à travers un prêteur sur gages ! Qu'à cela ne tienne, on lui propose une bourse d'études, que Lois refuse catégoriquement. Devant les foudres de Malcolm, elle s'explique : depuis longtemps, elle a songé à un avenir tout tracé pour son fils Malcolm : devenir rien de moins que Président des États-Unis à la sueur de son front.
Pendant ce temps, Reese cherche à devenir le concierge du lycée, un boulot dans lequel il est certain d'être complètement épanoui. Malheureusement, il apprend que le lycée n'embauche pas d'employés pour plus d'un mois. Il décide alors de salir volontairement les locaux pour rallonger son contrat. Reese trouve une aide originale en la personne d'Ida !
Réalisant qu'ils vont bientôt quitter le foyer, Malcolm, Reese, décident avec Dewey de se débarrasser de la preuve de la plus grande bêtise qu'ils n'aient jamais faite, et qu'ils révèlent à Stevie : ils font croire un jour à Lois qu'elle était atteinte d'un... cancer ! Les deux garçons demandent donc à Dewey de se débarrasser de la radiographie compromettante, mais ce dernier hésite...
De leur côté, Francis et Piama débarquent à la maison pour la cérémonie de remise des diplômes de fin d'année de Malcolm et Reese. L'aîné des garçons a trouvé du travail comme employé de bureau, mais il le cache à sa famille, et tout spécialement à Lois, par pur esprit de contradiction. Malcolm, quant à lui, est chargé de clôturer la cérémonie de fin d'année, mais il est bien en peine à rédiger son discours.
