Épisode Copine de régiment S07E08 - Malcolm in the Middle Saison 7

Une ancienne copine de régiment de Reese vient lui rendre visite. Malheureusement, elle a bien changé avec le temps et il réalise qu'il éprouve des sentiments pour elle. Malcolm s'en aperçoit et l'informe que cette amie est en réalité attirée par Lois. Hal, de son côté, se rend compte que Lois pourrait ne plus être attirée par lui et il entreprend de tout faire pour remédier au problème. Dewey apprend que Malcolm souhaite obtenir une bande dessinée hors de prix et accepte de le payer afin qu'il puisse se la procurer. Mais en échange, Malcolm doit lui servir d'esclave.