Hal passe devant la chambre de Dewey, et constate qu'il prend le thé avec ses peluches, comme le ferait une petite fille. Préférant tuer cette nouvelle vocation dans l'oeuf, il propose à Dewey de l'accompagner au centre commercial afin de lui acheter la maquette de bombardier qu'il avait réclamé. Dewey accepte, son stratagème ayant fonctionné à merveille.
MALCOLM
Au collège. Malcolm et ses copains sont en cours de chimie. Le prof vient leur rappeler que les expériences qui n'ont pas de rapports avec le cours sont interdites. Il n'empêche qu'une fois que celui-ci a le dos tourné, ils testent un produit, qui provoque une réaction, inondant le labo d'un produit toxique. Le prof annonce donc aux collégiens que durant le nettoyage de leur salle de classe, ils devront suivre les cours en compagnie des autres collégiens moyens, tandis que lui officiera comme prof de gym.
Dewey est malade, il a la varicelle, et est donc coincé avec sa mère à la maison. Et comme il ne cesse de le hurler, il s'ennuie. Loïs lui donne une boîte de dominos, et le prévient que s'il ne se calme pas, il ira à l'hopitâl. Dewey n'insiste pas.
Francis tente de réparer un mur, sans succés. Il décide que le mieux est de le détruire pour en reconstruire un plus solide, mais Piama le prévient que cette partie de leur maison est dans la réserve indienne, et qu'il faut donc l'autorisation du conseil de la tribu. Tout ça donne l'idée à Francis d'ouvrir un casino.
Lloyd et Malcolm font leur entrée dans le monde des collégiens moyens. Malcolm y est très à l'aise, mais pas Lloyd qui se voit forcé de s'asseoir à côté des gothiques. Il se montre très vite intéressant quand il cite une phrase tirée de l'Inferno de Dante.
Dabné se trouve en atelier bricolage. L'atelier est pleine de brutes, ce qui ne rassure pas le jeune ado. De plus il n'arrive pas à enfoncer un clou dans une planche de bois. Soudain, l'une des petites frappes a une écharde dans le doigt. Dabné intervient, à l'aide de sa trousse de secours, et retire l'écharde. Pour le remercier, le jeune garçon lui enfonce le clou.
Dewey s'est beaucoup ennuyé, alors, comme le constate Hal en rentrant, il a fait un circuit avec des dominos, mis debout les uns après les autres. Hal est soudainement pris d'une irrésistible envie de tout faire tomber, mais se retient.
Malcolm est avec ses nouveaux camarades de classe, qui ne pense qu'aux filles et ont une conversation assez limitée. En regardant autour de lui, il constate que tout ses potes têtes d'ampoule se sont intégrés à un groupe. Il va voir Steevy pour venir aux nouvelles, et constate que ce dernier renie un peu ce qu'il est afin d'être mieux accepté par les skateurs du collège.
Hal rentre et constate que la maison est pleine de dominos formant un véritable tableau. Dewey est toujours attelé à le continuer, et Hal résiste tant bien que mal à la tentation de tout renverser. Dewey s'absente pour aller aux toilettes, laissant seul Hal et son envie irrépressible. Reese, qui a moins de scrupules, s'apprête à le faire à sa place mais est surpris par sa mère, qui le prévient que s'il arrive quoique ce soit aux dominos, il en sera tenu pour responsable. Reese constate le regard sournois de son père et décide de le surveiller.
Les basketteurs se voient privés de leur terrain de basket. Dabné décide de prendre les choses en main, en subtilisant le terrain des gothiques. Ces derniers constatent qu'on leur a retiré leur cour. Lloyd reconnaît l'écriture comme celle de Dabné, et propose à ses copains gothiques de prendre le coin des rappeurs. Les rappeurs, menés par Kevin, chassent les délégués de leur coin. Malcolm fait le tour de la cour et constate que depuis leur arrivée, les différents groupes qui vivaient en harmonie se font la guerre.
Hal est obsédé par les dominos, tellement qu'il en rêve la nuit. Il se lève, pensant que tout le monde dort, mais Reese monte la garde dans la cuisine.
Malcolm en a assez d'être au milieu des collégiens moyens. Il se rend dans la cour, et remarque que la tension entre les différents groupes est palpable. Ils semblent prêts à se tirer dans les pattes, mais heureusement la cloche sonne, et ils s'éloignent les uns des autres.
Francis tient toujours son casino. Mais Yvan se sent floué, et Piama tente de le calmer. Il s'en va, en reprenant sa mise, et Francis rejette l'objection de Piama.
Loïs annonce à Dewey qu'il va pouvoir retourner à l'école des le lendemain. Hal apprend ainsi que les dominos vont retourner dans leur boîte, et se trouve d'autant plus tenté de tout faire tomber. Mais il reste une journée pour Dewey, et Reese compte bien faire en orte de mener sa mission de surveillance jusqu'au bout.
Les deux copains de classe de Malcolm lui rendent visite chez lui. Il leur dit leur quatre vérités, mais eux venaient juste le prévenir qu'il y a une bagarre en préparation au collège, impliquant tout le monde. Malcolm part en se précipitant.
Au casino de Francis. Ce dernier est un peu en colère quand il constate que Piama est allée faire les boutiques en prenant de l'argent dans leur cachette. Elle lui rappelle que comme il le répète, ce n'est rien, puisque ça ne sort pas de la tribu.
Reese entre en courant, et arrive à temps pour empêcher Hal de faire une bêtise. De toutes façons il est trop tard, Dewey a rangé tout les dominos dans leur boîte.
Francis tente de régler ses comptes avec Piama. Très vite, ils se disputent, et constatent qu'ils sont très différents et n'ont pas les mêmes attentes. Ils ne sont pas de la même culture, Francis déteste l'Alaska, Piama elle, ne veut pas d'enfants. Francis dit qu'ils se sont peut-être mariés trop vite. Puis ils s'embrassent fougueusement. Une fois au lit, ils se rendent compte que malgré leurs différences, ils ont aussi de nombreux points communs.
Malcolm arrive à temps au collège avant que les élèves ne se sautent dessus. Pactes en tout genre, stratégies, les différents groupes sont parés. Malcolm attire leur attention et demande un peu de tolérance, en précisant au passage que Dabné était une tête d'ampoule, ce qui a pour effet de démasquer les têtes d'ampoules des autres clans. Les voilà rejetés, et tout les autres groupes se focalisent alors sur eux. Pris de peur, Dabné désigne alors Malcolm comme leur chef.
Le prof rassemble les têtes d'ampoules, qui, comme au bon vieux temps, se sont fait humiliées comme il faut. Le prof les rassure en leur disant qu'ils pourront reprendre leur salle de classe dans un mois.
Hal, frustré de ne pas avoir pu faire tomber les dominos, a reconstitué tout le circuit de Dewey. Avant d'enfin pouvoir céder à la tentation, il décide d'aller chercher le camescope pour tout filmer. Il sort, en fermant précautionneusement la porte, mais un courant d'air passe et fait tomber le premier domino, enclenchant tout le mécanisme. Hal rentre et constate en rageant que tout les dominos sont tombés.
Ecrit par Deanlove35.
Lors d'un cours de Chimie, le groupe des «têtes d'ampoule» rate une expérience et contamine leur salle de classe. Durant quelques semaines ils vont être obligés de suivre les cours avec les autres élèves. Ils réussissent à s'intégrer mais des tensions apparaissent peu à peu dans l'établissement scolaire. De son coté, Dewey a attraper la varicelle et se retrouve en quarantaine à la maison. Il décide de faire une chaîne de dominos qui fait vite tourner la tête de Hal, car celui-ci a du mal à résister à la tentation de les faire tomber...
