Lois découvre un cadeau de noël sous le lit, pensant que c’était pour un des garçons, Hal lui dit qu’ils l’offriront pour un anniversaire. Mais en faites c’était un cadeau pour lui, il pense que c’est un lecteur dvd et il est tout content. Finalement il ne s’agit que de pince pour la voiture. Hal dit quand même merci à sa femme.
Générique
Craig qui habite à la maison depuis que son appartement à brulé, monopolise la salle de bain au grand dam de toute la famille. Lois leur demande d’être compréhensif.
Hal doit se rendre à l’école militaire de Francis, pour un week-end spécial père/fils. Les adieux avec Lois sont difficiles, mais Craig arrive et réussit à faire partir Hal.
Les garçons découvrent une petite moto dans les ordures, ravis de la découverte ils l’achètent à l’éboueur et la ramène à la maison pour la réparer.
Craig fait du sport, Lois lui demande si il pourra s’occuper des garçons pendant qu’elle sera au travail. Il accepte et continue sa super gym.
Les garçons continuent de travailler d’arrache pied sur la moto, ils s’entendent bien, mais ils finissent par se disputer, au sujet de qui la conduira en premier, et quel jour.
A l’école militaire, tout le monde reçoit un prix sauf Francis, Hal se demande pourquoi son fils, n’a aucun prix, alors que tout les autres ont le droit à une récompense.
Pendant le repas, c’est la guerre entre les garçons, ils décident de tous retourner dans le garage, laissant Craig seul avec son chat.
Les garçons réussissent à faire démarrer la moto, ils se disputent de nouveau pour pouvoir monter dessus. Mais Lois intervient, elle leur prend la clef, et interdit formellement à ces fils de toucher à cette moto. Elle la barricade avec un cadenas, les garçons sont très déçus.
Hal demande des explications à Spangler pour Francis, mais ce dernier lui explique que son fils est tout simplement ingérable et qu’il se fiche de tout. Hal sort du bureau et semble très déçu pour son fils.
Les garçons tentent tout pour amadouer leur mère, et pour qu’elle accepte qu’ils fassent de la moto, mais Lois refuse toujours catégoriquement. Rien ne la fera changer d’avis. Mais Malcolm et Dewey s’allient et réussissent à la faire fléchir un peu, ils vont vite voir Reese, mais ce dernier s’est blessé et à casser la moto. Il a sa jambe dans un sale état, ils le cachent tout les trois à leur mère. Cette dernière décide d’être plus gentille et leur propose une soirée à la patinoire. Ils refusent gentiment, et Craig appelle Lois. Reese à eu chaud.
Fausse alerte également pour Craig, il pensait qu’on lui avait volé ces cornichons, mais il n’avait pas compté celui qu’il avait dans les mains, Lois reste patiente, mais cela devient très dur, son ami est insupportable au quotidien.
Hal est déçu que son fils ne fasse parti d’aucun clubs, et qu’il se fiche de tout. Il finit par avouer à Francis, que même en faisant tout ce qu’ils peuvent pour l’aider, leur fils n’a aucune reconnaissance et ne fait rien pour que ces parents soit fiers de lui.
Reese à de plus en plus mal, il doit aller aux urgences, les garçons décident de s’allier pour l’aider, ils font croire que c’est Craig qui l’a malencontreusement renversé. Lois est affolée, et Craig se sent coupable.
Quand Hal, s’aperçoit que Francis ne désobéit à Spangler que pour défendre ces amis, il est très fier de son fils. Au moins il défend les autres, et c’est-ce qui compte pour lui. Il repart de l’école serein et ravi de ce que Francis ait au moins un centre d’intérêt.
A la maison, Reese est plâtré, Lois est très gentille mais elle n’est pas dupe, elle sait très bien que c’est dû à la moto. Mais étant donné, que ces fils ont fait partir Craig de la maison, elle leur explique qu’il s’agit d’un match nul pour tous …
