Malcolm rencontre un homme dans le parc, ce dernier lui fait pensé étrangement a quelqu'un, ce suit alors des parties d'échecs sans fin.
Lorsque l'épisode commence, Malcolm dit à la caméra qu'il va informer Reese que les records idiots auxquels il le fait participer, comme ingurgiter des piments Mexicains en sauce, prendre un bain de glaçons ou se cogner la tête contre le mur cent fois.
Malcolm arrive dans le salon et demande à sa famille la permission pour assister à un spectacle de météorites. Au départ, Lois accepte, pensant que ce spectacle est dû à un projet scolaire mais elle change d'avis quand Malcolm annonce que cette idée ne vient que de lui.
Au parc, Malcolm se plaint auprès de Stevie de sa famille quand il croise le chemin de Léonard, un joueur d'échecs peu amène qui le défie à venir disputer une partie avec lui. Ils s'affrontent pendant près de quatre heures et n'obtiennent que des matchs nuls.
Lois passe son temps à essayer de faire du sport pour maigrir. Hal profite de la situation pour lui faire consommer des aliments qui ne sont pas allégés.
Dewey croit exécuter tous les ordres du bébé que Lois attend. Ainsi, il commence par repeindre un mur en vert, piège Reese qui en retour le frappe, se retrouve coincé sur la jetée en pleine nuit et va même jusqu'à s'essayer à la conduite de l'auto familiale.
Francis apprend que Piama pose nue pour des cours de dessin. Il décide d y aller à son tour quand elle lui parle du prix qu'elle touche en échange de son exhibition.
Malcolm et Léonard deviennent amis jusqu'au moment où Malcolm ose suggérer à Léonard de trouver du travail. Léonard refuse mais se rend compte que Malcolm a raison quand il se retrouve à court d'argent pour rembourser ses dettes envers un créancier.
Lois est exaspérée du comportement de Dewey qui l'oblige à se fatiguer pour rien. Lorsque Dewey lui dit de se retourner, elle voit Hal en train de trafiquer son thé avec du sirop d'érable.
Malcolm réussit à trouver un travail à Léonard auprès de Greg dans le supermarché où Lois exerce. Léonard réussit à décrocher le poste, mais ses commentaires désobligeants auprès de Greg font qu'il finit par le perdre. Il remet à Malcolm par l'intermédiaire d'un ami une lettre où il annonce son déménagement.
Francis découvre qu'il a été remplacé au cours de dessin et s'en va non sans avoir fait un monologue. Il finit par revenir , ayant oublié sa robe de chambre.
